Fuertes y débiles

Aquí va un pequeño relato, que he encontrado en una historia de la literatura china que me ha dado por leer esta tarde, sin duda poseído por el espíritu maligno y levantisco del viento de poniente.  

"Cuando estaba a punto de morir Zhang Yong, Lao Tze le preguntó:

--Maestro, ¿no tenéis ninguna enseñanza que dejarme?

Zhang Yong abrió la boca y preguntó:

--¿Está ahí mi lengua?

--Sí --contestó Lao Tze.

--¿Y mis dientes?

--No --dijo Lao Tze.

--¿Sabes qué significa eso?

--¿No será que los fuertes caen y los débiles y flexibles se conservan?  --aventuró Lao Tze.

--Así es --dijo Zhang Yong--.  Eso es todo lo que tengo que decir acerca del universo".