Cervantes y Matsuo Basho

Hace unos meses ya les conté que había sido invitado a dar una miniconferencia (una comunicación la llaman) en el II Congreso Internacional de la Asociación de Estudios Japoneses que se celebró en Sevilla.  Pues bien, acaban de colgar hace unos días los vídeos de todo el congreso y ahí ando yo con mi alopecia y mi amateurismo.  Este es el enlace: http://www.adecjapan.es/congreso-aeje/videos/dia-2.html.  En el segundo vídeo, titulado "Comunicaciones libres - Mesa 7", allá por el minuto 37:18 empiezo a hablar y acabo en el 47:10.  Notarán que lo hago a una velocidad excesiva.  No era por los nervios, sino porque la moderadora tenía unas tarjetas de colores que sacaba al que se pasaba de tiempo y me había propuesto no ver ninguna de ellas.  Lo conseguí.  Solo me mostraron el primer aviso, que es el de cortesía que se da para advertir de que el final está próximo.

Sobre el contenido de la charla ya opinarán ustedes.  Es un asunto muy extremo y cogido por los pelos, marginal y comparatista, disparatado si quieren, los típicos asuntos que me gusta abordar para ver cuánto dan de sí.  El meollo (que diría Cervantes) está en la comparación de un pasaje del Quijote y otro de un libro de viajes de Matsuo Basho, en los que los personajes actúan de manera diametralmente opuesta.  O no.  



Escribir comentario

Comentarios: 0